英文見積書のチェックポイント

2019年4月11日更新

こんにちは。

いつもスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます。

インターネットの普及などにより、

海外のお客様や外資系のお客様とお取引する機会も増え、

英文の見積書を目にする機会も増えてきたのではないでしょうか😩⁉

今回は、そんな英文見積書のチェックポイントをご紹介いたします。

まず、標題にもある”Estimate”ですが、

これは【概算】という意味なので、

ここに書かれている価格はまだ決定とは言えません🙅🙅🙅

一方、”Quotation”は【見積書】、という意味ですが、

この中の価格は、”Firm Price”（固定価格）と言って法的拘束力があるんです！！！

ですので、”Quotation”という文字を見たら、最終的な御見積書だと思ってくださいね👏

もし、英文の見積書を目にする機会がありましたら、

ぜひどちらなのかチェック👀してみてください～😊😊😊

それではみなさま、💐have a wonderful day💐

お問い合せはお気軽に、Office空間まで、

みなさまのお問合せを心よりお待ちしております。